Umami GuruRecipes

Maejakgwa (매작과)

Corea

By · Published · Updated

Meddjakka, biscotto coreano, illustrazione in stile Ghibli

Biscotti tradizionali coreani allo zenzero, fritti in padella e ricoperti di sciroppo dolce. Croccanti all'esterno e morbidi all'interno, con un intenso aroma di zenzero.

Ingredients

Steps

  1. Cucina coreana, Mejjukgwa, passo della ricetta, illustrazione anime della preparazione

    Preparate l'acqua di zenzero: mescolate lo zenzero grattugiato con 4 cucchiai di acqua, filtrate attraverso un setaccio fine e strizzate i residui.

  2. Cucina coreana, impasto, illustrazione in stile Studio Ghibli

    Impastate la pasta: in una ciotola unite la farina di frumento e il sale, aggiungete 4 cucchiai di acqua di zenzero, 0.25 tazza di zucchero e 0.25 tazza di acqua. Impastate fino a ottenere un composto omogeneo, formate una palla, avvolgetela in pellicola trasparente e lasciate riposare 30 minuti a temperatura ambiente.

  3. Cucina coreana, Meddakkwa, fase di preparazione, illustrazione anime

    Preparate lo sciroppo: in una piccola casseruola portate a ebollizione lo zucchero, lo sciroppo di mais e 0.25 tazza d'acqua. Cuocete a fuoco medio‑basso finché il volume non si riduce della metà (circa 4–5 minuti). Togliete dal fuoco.

  4. Meddakgwa coreano: preparazione dell'impasto, illustrazione anime in stile Studio Ghibli

    Se desiderate, preparate varianti colorate dell'impasto: dividete una parte dell'impasto, in una parte aggiungete la polvere di tè verde, nell'altra l'acqua di barbabietola, mescolate bene.

  5. Pasticceria coreana Mejakgwa, modellatura dell'impasto, illustrazione anime

    Formate i biscotti: stendete l'impasto a forma di rettangolo, tagliatelo in strisce larghe circa 1 cm, piegate ogni pezzo a metà, fate un'incisione al centro e due incisioni corte sui lati, allungate le estremità formando un «aliola».

  6. Cucina coreana Medjakkwa, fase di preparazione, illustrazione anime in stile Ghibli

    Riscaldate l'olio vegetale in una padella pesante fino a 135 °C e friggete i biscotti uno alla volta per circa 3 minuti, finché non diventano dorati‑marroni. Rimuoveteli con una schiumarola e lasciate scolare l'olio in eccesso.

  7. Biscotto coreano Mejakgwa, glassatura, illustrazione in stile Ghibli

    Glassate i biscotti: mentre sono ancora caldi, immergeteli nello sciroppo caldo, ricoprendoli uniformemente. Se desiderate, spolverizzate con pinoli sopra.

  8. Biscotto coreano Mejakgwa, illustrazione del passo di preparazione, stile anime

    Lasciate i biscotti su una griglia fino al completo raffreddamento e servite.

FAQ

Cos'è il Maejakgwa (매작과)?

Il Maejakgwa è un tradizionale dolce fritto coreano, croccante e aromatizzato allo zenzero, spesso ricoperto di sciroppo dolce.

Come si pronuncia 매작과?

Si pronuncia 'Mae-jak-gwa'. Puoi mostrarlo in un ristorante per ordinarlo!

Posso sostituire lo sciroppo di mais nel Maejakgwa?

Sì, puoi usare sciroppo d'agave o miele come alternativa, anche se il sapore potrebbe variare leggermente.

Con cosa si serve il Maejakgwa?

Il Maejakgwa è delizioso da solo o accompagnato da tè verde o tisane, perfetto per una pausa dolce.

Quanto tempo si conservano i Maejakgwa?

I Maejakgwa si conservano bene in un contenitore ermetico a temperatura ambiente per circa 3-5 giorni, mantenendo la loro croccantezza.