Umami Guru › Recipes

Tara-chiri (たらちり)

Japan

By · Published · Updated

Tara-chiri Japanese dish, Ghibli illustration, anime food

Traditional Japanese hot soup made with cod, tofu, and Chinese cabbage, served with a citrus ponzu sauce. The remaining broth is used to prepare a rice porridge "sime" that finishes the meal.

Ingredients

Steps

  1. Japanese cuisine: making ponzu sauce, anime illustration in Studio Ghibli style

    Prepare the ponzu sauce: squeeze the yuzu juice, combine 1 tbsp juice, 1 tbsp vinegar, 2 tbsp soy sauce, and 2 tbsp water. Set aside.

  2. Japanese cuisine: Studio Ghibli-style illustration of Tira-tiri recipe step

    Cut the cod fillet into 3–4 cm pieces, season with 0.33 tsp salt, and let rest for 30 minutes. Slice the tofu lengthwise into 2 cm wide strips.

  3. Japanese cuisine: vegetable prep, Studio Ghibli-style illustration

    Slice the Chinese cabbage: cut the white part into 1 cm strips and the green leafy part into 2 cm strips. Cut the leek diagonally into 5 cm pieces. Finely chop the green onion.

  4. Japanese Tira-tiri recipe, cooking step, anime-style illustration

    In a pot, pour 1 L of water, wipe a piece of kombu with a cloth and place it at the bottom. Add ½ tsp salt and bring to a boil.

  5. Japanese cuisine Tara-tiri: cooking a stew, Studio Ghibli-style anime illustration

    Add the white part of the cabbage to the boiling water, then the green part, followed by the tofu. Place the cod pieces on top and cook for 4–5 minutes. Add the leek and cook for another minute. Turn off the heat – the soup is ready.

  6. Japanese Tira-Tiri soup recipe step, anime-style illustration

    Divide the soup into bowls and drizzle with the ponzu sauce.

  7. For the rice porridge (sime) from the remaining broth: remove the vegetables and fish from the pot, heat 0.4 L of broth, dilute with water, add salt and soy sauce to taste, then add cold cooked rice.

  8. Japanese cuisine, preparing Tara-tiri, anime-style illustration of the process

    In a separate bowl, beat the egg, then slowly stream it into the hot broth while stirring constantly. Sprinkle with green onion and turn off the heat.

FAQ

What is Tara-chiri (たらちり)?

Tara-chiri is a traditional Japanese hot pot (nabe) featuring cod fish, tofu, and vegetables simmered in a light broth, often served with a citrusy ponzu sauce. The name combines 'tara' (cod) and 'chiri' (a type of hot pot).

Can I substitute the cod in Tara-chiri?

While cod is traditional, you can use other firm white fish like snapper or halibut. Umami Guru's AI assistant can help you find suitable ingredient substitutions.

How is Tara-chiri typically served, like in anime?

Tara-chiri is usually cooked and served communally at the table. Ingredients are added gradually, and diners pick items from the pot. The meal often concludes with a rice porridge (shime) made from the flavorful leftover broth.

What is the significance of the original Japanese name たらちり?

たらちり (Tara-chiri) is the original Japanese name for this dish. Knowing it allows you to correctly pronounce it or show the characters when ordering in a Japanese restaurant, ensuring you get the authentic dish.

How long does it take to prepare Tara-chiri?

This Tara-chiri recipe takes approximately 53 minutes to prepare from start to finish, including prep and cooking time.