Umami GuruRecipes

Bit-songpyeon (빗송편)

Corée

Bit-songpyeon

Dumplings coréens traditionnels en forme de demi-lune à base de farine de riz, teintés d'une couleur vive de betterave et farcis d'un mélange aromatique de graines de sésame grillées, de miel et de sucre. Servis légèrement à la vapeur avec une note sucrée subtile.

Ingredients

Steps

  1. Bit-songpyeon step 1

    Dans une petite casserole, porter à ébullition 1 tasse d'eau, ajouter 2-3 tranches de betterave rouge et cuire jusqu'à ce que le volume d'eau soit réduit d'environ moitié.

  2. Bit-songpyeon step 2

    Tamiser 2 tasses de farine de riz dans un bol, ajouter 4 cuillères à soupe d'eau de betterave chaude et mélanger rapidement, ajouter de l'eau supplémentaire d'une cuillère à café si nécessaire, jusqu'à obtenir une pâte souple mais non collante.

  3. Bit-songpyeon step 3

    Pétrir la pâte en la pressant et l'étirant avec le cinquième doigt, en la pliant et la tournant, continuer à pétrir pendant 2-3 minutes.

  4. Bit-songpyeon step 4

    Couvrir la pâte avec du film alimentaire ou un torchon humide et laisser reposer 20-30 minutes.

  5. Bit-songpyeon step 5

    Dans un blender ou un moulin à café, broyer grossièrement les graines de sésame grillées, ajouter 1 cuillère à soupe de sucre, 1 cuillère à soupe de miel et une pincée de sel, mélanger jusqu'à homogénéité – la garniture est prête.

  6. Bit-songpyeon step 6

    Rompre une petite portion de pâte (environ 2,5 cm) et former une boule.

  7. Bit-songpyeon step 7

    Faire une cavité dans la boule, y placer ½ cuillère à café de garniture et pincer les bords pour les sceller.

  8. Bit-songpyeon step 8

    Presser légèrement la boule entre les paumes pour la compacter, puis l'étaler doucement entre les mains pour obtenir une surface lisse.

  9. Bit-songpyeon step 9

    Façonner le dumpling en forme de demi-lune.

  10. Bit-songpyeon step 10

    Cuire les demi-lunes à la vapeur pendant 20 minutes, en utilisant 1 tasse d'eau pour la vapeur.

  11. Bit-songpyeon step 11

    Transférer les demi-lunes cuites dans un grand bol d'eau froide pour les refroidir rapidement, les égoutter et les badigeonner légèrement d'huile de sésame.