Umami GuruRecipes

Бит-сонгпён (빗송편)

Корея

By · Published · Updated

Бит-сонгпён корейские рисовые пирожки, иллюстрация Ghibli

Традиционные корейские полумесяцы‑пельмени из рисовой муки, окрашенные ярким свекольным цветом и начинённые ароматной смесью из жареного кунжута, мёда и сахара. Подаются слегка паровыми с лёгкой сладкой ноткой.

Ingredients

Steps

  1. Корейский рецепт Бит-сонгпён, иллюстрация приготовления, Studio Ghibli стиль

    В небольшой кастрюле довести до кипения 1 стакан воды, добавить 2‑3 ломтика красной свеклы и варить, пока объём воды не уменьшится примерно вдвое.

  2. Корейская рисовая мука свекольная вода смешивание аниме иллюстрация

    Просеять 2 стакана рисовой муки в миску, добавить 4 столовые ложки горячей свекольной воды и быстро перемешать, при необходимости добавить ещё воды по 1 чайной ложке, пока тесто не станет мягким, но не липким.

  3. Корейская кухня, приготовление теста, аниме иллюстрация, Studio Ghibli стиль

    Замесить тесто, отжимая и растягивая его пятой частью руки, складывая и вращая, продолжать замешивание 2‑3 минуты.

  4. Корейская кухня, бит-сонгпён, тесто, аниме иллюстрация готовки

    Накрыть тесто пищевой плёнкой или влажным полотенцем и дать отдохнуть 20‑30 минут.

  5. Корейская кухня, десерт Бит-сонгпён, приготовление начинки, аниме иллюстрация

    В блендере или кофемолке грубо измельчить жареные кунжутные семена, добавить 1 столовую ложку сахара, 1 столовую ложку мёда и щепотку соли, перемешать до однородности – получилась начинка.

  6. Корейский десерт бит-сонгпён, приготовление теста, иллюстрация Ghibli

    Отломить небольшую порцию теста (примерно 2,5 см) и сформировать из неё шар.

  7. Корейский десерт Бит-сонгпён, иллюстрация приготовления, аниме стиль

    Сделать в шаре вмятину, вложить ½ чайной ложки начинки и защипнуть края, плотно соединяя их.

  8. Корейские рисовые пирожки сонгпён, иллюстрация в стиле аниме

    Лёгким сжатием в ладони уплотнить форму, затем аккуратно раскатать шар между ладонями, придавая гладкую поверхность.

  9. Корейские рисовые пирожки сонгпён, лепка, аниме иллюстрация готовки

    Придавать готовому пельменю форму полумесяца.

  10. Корейский бит-сонгпён, приготовление на пару, иллюстрация в стиле Studio Ghibli

    Парить полумесяцы в пароварке 20 минут, используя 1 стакан воды для создания пара.

  11. Корейская кухня, бит-сонгпён, приготовление, аниме иллюстрация, Studio Ghibli стиль

    Переложить готовые полумесяцы в большую миску с холодной водой для быстрого охлаждения, откинуть на дуршлаг и слегка смазать кунжутным маслом.

FAQ

Что такое Бит-сонпён (송편)?

Бит-сонпён — это традиционные корейские рисовые пирожки в форме полумесяца, окрашенные свекольным соком, с начинкой из кунжута, меда и сахара, приготовленные на пару.

Сколько времени занимает приготовление Бит-сонпён?

Общее время приготовления Бит-сонпён по этому рецепту составляет примерно 81 минуту.

Чем можно заменить свеклу для цвета в Бит-сонпён?

Для придания цвета Бит-сонпён можно использовать натуральные красители, например, сок шпината для зеленого цвета или тыквенное пюре для желтого.

Как подавать Бит-сонпён?

Бит-сонпён подаются слегка теплыми, сразу после приготовления на пару. Их часто едят как десерт или праздничное угощение.

Можно ли хранить Бит-сонпён и как долго?

Сонпён лучше всего есть свежими. Хранить их можно в холодильнике до 2-3 дней, но перед подачей рекомендуется слегка разогреть на пару для восстановления мягкости.