Umami Guru › Recipes

タンツーサンウェンユー (糖醋三文鱼)

中国

By · Published · Updated

タンツー・サンウェンユイ、 中華料理、ジブリ風イラスト

甘酢サーモンは、味と食感の鮮やかなコントラストが特徴の料理です。酢、トマトケチャップ、醤油の組み合わせが魚に香り高い甘酸っぱい風味を与え、カリカリの皮が特に食欲をそそります。

Ingredients

Steps

  1. 中華料理、サーモン、料理、アニメイラスト、ジブリ風

    ペーパータオルでサーモンフィレの表面の余分な水分を拭き取ります。

  2. 中華料理、調理過程、ソース、アニメイラスト

    耐熱容器に米酢、トマトケチャップ、醤油、紹興酒、白砂糖、白胡椒（粉）を入れ、均一になるまで混ぜます。電子レンジで20秒加熱し、砂糖が完全に溶けるようにします。

  3. 中華料理、サーモン、ソース、ジブリ風イラスト、レシピステップ

    作ったソースをオーブン皿に流し入れ、サーモンフィレを皮を上にしてソースに入れ、約10分間マリネします。

  4. 中華料理：タンツー・サンウェンユイの調理ステップ、アニメイラスト

    オーブンを準備します。ラックを上部ヒーターから約10cmの位置に上げ、220°Cのグリル（ファン付き）モードに予熱します。

  5. 中華サーモンレシピの調理工程、アニメ風キッチンイラスト

    オーブンが予熱されたら、サーモンの皮にオリーブオイルを薄く塗り、ひとつまみの塩を軽く振ります。

  6. スタジオジブリ風のアニメイラストで描かれた、オーブンでサーモンを調理する工程

    オーブン皿をオーブンに入れ、約10分間、皮がカリッとなり、身が完全に火が通るまで焼きます。提供前に青ねぎを散らします。

FAQ

タンツーサンウェンユー (三文鱼) とは何ですか？

タンツーサンウェンユーは、甘酸っぱいソースとカリカリに焼いた皮が特徴の、中国の伝統的なサーモン料理です。

三文鱼の正しい発音を教えてください。

三文鱼は中国語で「Sānwènyú（サンウェンユー）」と発音します。Umami Guruのレシピでは、この発音も学べます。

このレシピの調理時間はどのくらいですか？

タンツーサンウェンユーの調理時間は約38分です。Umami GuruのAIアシスタントが工程をサポートします。

サーモンフィレの代わりに他の魚を使っても良いですか？

はい、白身魚など他の魚でも代用可能ですが、サーモン特有の風味と食感がこの料理の魅力です。Umami GuruのAIアシスタントで代替食材を提案することも可能です。

この料理に合う付け合わせは何ですか？

ご飯や蒸し野菜、またはシンプルな中華スープなどがよく合います。甘酸っぱいソースが食欲をそそるので、さっぱりとしたものがおすすめです。