Umami GuruRecipes

Чхальтток (찰떡)

Корея

By · Published · Updated

Чхальтток корейский рисовый пирог иллюстрация Ghibli

Корейский кекс из сладкой рисовой муки с добавлением черных соевых бобов, сушёных джуб, орехов и тыквы. Подаётся паровым, мягким и ароматным, подходит для здорового питания.

Ingredients

Steps

  1. Корейский рецепт Чхальтток, иллюстрация приготовления, Studio Ghibli стиль

    Замочить черные соевые бобы в тёплой воде несколько часов.

  2. Корейский десерт Чхальтток, иллюстрация шага приготовления, аниме-стиль

    Промыть сушёные джубы и разрезать каждый плод на 3‑4 части.

  3. Korean dessert cooking step, Ghibli style illustration, Chaltteok recipe

    Промыть сухие тыквенные кусочки и размягчить их, добавляя по 1‑2 ст.л. воды, пока они не станут мягкими.

  4. Корейский десерт чхальтток, ингредиенты, иллюстрация в стиле Studio Ghibli

    Подготовить орехи: разрезать каштаны и грецкие орехи на четвертинки.

  5. Корейский десерт Чхальтток: иллюстрация смешивания ингредиентов в стиле Studio Ghibli

    В большой миске соединить сладкую рисовую муку, сахар и при желании миндальное молоко. Тщательно перемешать до однородности.

  6. Корейский десерт чхальтток, приготовление, аниме иллюстрация

    Добавить 2 ст.л. воды и «втёрдить» смесь между ладонями, разбивая крупные комки.

  7. Корейский Чхальтток: смешивание ингредиентов, иллюстрация Ghibli

    Всыпать подготовленные бобы, джубы, тыкву и орехи, аккуратно перемешать до полного объединения.

  8. Корейская кухня, Чхальтток иллюстрация приготовления, аниме-стиль

    Налить в пароварку воду, заполнив её примерно двумя третями объёма.

  9. Корейский чхальтток приготовление на пару, иллюстрация Ghibli-стиль

    Выстелить паровую корзину тканью/марлей, нагреть пароварку; когда начнётся пар, выложить тесто крупной ложкой, разровнять поверхность, при необходимости накрыть дополнительным слоем ткани.

  10. Корейский чхальтток, приготовление на пару, иллюстрация Studio Ghibli

    Парить 30 минут.

  11. Корейский чхальтток, приготовление десерта, аниме иллюстрация Studio Ghibli

    Снять корзину с огня, дать кексу немного остыть, затем перевернуть его на разделочную доску, сняв ткань.

  12. Корейский десерт Чхальтток, приготовление, аниме иллюстрация

    При желании сформировать кекс в прямоугольник, смочив руки водой, чтобы он не прилипал.

  13. Чхальтток корейский десерт, рисованный шаг, аниме кулинария

    Нарезать кекс на порционные куски.

FAQ

Что такое чхальтток?

Чхальтток (찰떡) — это традиционные корейские рисовые пирожки, приготовленные из сладкой рисовой муки, часто с добавлением бобов, орехов, сухофруктов и тыквы.

Чем чхальтток отличается от японского моти?

Чхальтток и моти похожи, но чхальтток обычно имеет более плотную и жевательную текстуру, часто содержит разнообразные начинки и добавки, такие как бобы, орехи и сухофрукты, и традиционно готовится на пару.

Можно ли приготовить чхальтток без специального оборудования?

Да, для приготовления чхальтток достаточно пароварки или кастрюли с ситом для паровой бани. Специального оборудования не требуется.

Какие ингредиенты можно заменить в чхальтток?

В этом рецепте черные соевые бобы можно заменить на другие бобы, сушеные джубы — на изюм или финики, а тыквенные кусочки — на батат. Миндальное молоко можно заменить на обычное или другое растительное молоко.

Как подавать чхальтток?

Чхальтток подают теплым, сразу после приготовления, чтобы насладиться его мягкостью и ароматом. Можно посыпать кунжутом или кокосовой стружкой.