Umami GuruRecipes

Якитори (焼き鳥)

Япония

Яки‑тори — жареные куриные шашлычки в соевом соусе, японский стиль

Традиционные японские куриные шашлычки, состоящие из кусочков маринованного филе куриных окорочков и небольших куриных котлеток‑колобков, подаются с сладко‑соевым соусом. Идеальны для пикника или домашнего ужина.

Ingredients

Steps

  1. Крупным планом кастрюля с соусом для яки‑тори: соевый соус, сахар и вода кипятятся до загустения

    Приготовьте соус: в маленькой кастрюле соедините соевый соус, сахар и 1 ст. ложку воды, доведите до кипения и варите на слабом огне 1–2 минуты до загустения.

  2. Кусочки лука‑батун и куриные кусочки на бамбуковом шампуре, смазанные маслом.

    Нэгима: лук‑батун нарежьте кусочками длиной ≈ 2 см, смажьте растительным маслом. Филе куриных окорочков нарежьте кусочками 2–3 см и нанизывайте на бамбуковый шампур чередуя кусок лука и кусок филе (2–3 кусочка каждого). Посолите с обеих сторон.

  3. Фарш из курицы с луком и имбирем, сформированные шарики, варёные и готовые к нанизыванию

    Цукунэ: в миске смешайте куриный фарш, посолите, поперчите, добавьте муку и 1 ст. ложку воды, вымесите до однородности. Добавьте мелко нашинкованный лук‑батун и имбирь, сформируйте колобки диаметром ≈ 2 см и варите их в кипящей воде 4–5 минут, затем обсушите. На каждый шампур нанизайте 3–4 колобка.

  4. Иллюстрация шага приготовления японского блюда Якитори в стиле Studio Ghibli: процесс создания аутентичного рецепта.

    Жарка: разогрейте металлическую решётку над открытым пламенем газовой плиты, выложите шашлычки и поджарьте с одной стороны, затем переверните и жарьте до готовности мяса и золотисто‑коричневого цвета колобков.

  5. Готовые якитори, смазанные соевым соусом, готовятся к подаче

    Снимите готовые шашлычки и смажьте их приготовленным соусом.

FAQ

Как правильно произнести «якитори»?

«Якитори» произносится как [я-ки-то-ри], с ударением на второй слог. В переводе означает «жареная птица».

Где в Японии можно попробовать якитори?

Якитори продают в специализированных заведениях (якиториях), уличных ларьках и даже в магазинах комбини. Популярны в Токио, Осаке и Киото.

Чем заменить мирин в рецепте?

Мирин можно заменить смесью сладкого белого вина (1 ст.л.) с сахаром (½ ч.л.) или добавить немного меда в соевый соус.

Сколько хранятся готовые якитори?

Лучше съесть сразу, но можно хранить в холодильнике до 2 дней. Разогревайте на сковороде или в духовке.

Почему шашлычки иногда горчат?

Горечь появляется, если жир с курицы капает на угли и дымится. Используйте противень или фольгу для мини-гриля.