막김치 (막김치)
韩国
一种简便的做法,制作正宗的自制泡菜。将卷心菜盐渍、冲洗后,与由萝卜、青葱、韩式辣椒粉和海鲜酱制成的辣味调料混合,然后在冰箱中发酵。
Ingredients
- 2 个 卷心菜
- 1.25 杯 粗海盐(盐水)
- 6 杯 水(盐水)
- 1 个 韩国萝卜
- 5-7 根 青葱
- 1 杯 韩式辣椒粉
- 0.33 杯 虾酱
- 4 汤匙 鱼露
- 0.25 杯 大蒜
- 2 茶匙 姜
- 1 汤匙 糖
Steps
-
将每颗卷心菜纵向切成4块,去掉硬芯,然后将每块横切成约4厘米大小的块。放入大碗中。
-
将1.25杯粗海盐(盐水)溶解在6杯水中,将得到的盐水倒在卷心菜上,充分搅拌后静置约2小时,期间偶尔搅拌,直至叶子变软。
-
将韩国萝卜切成同样大小的块,撒上1汤匙粗海盐(盐水),充分拌匀后静置约30分钟,然后倒掉液体,不冲洗。
-
在另一个碗中混合韩式辣椒粉、虾酱、鱼露、碎大蒜、磨碎的姜、糖(可选)和1杯水,搅拌至均匀。
-
将预先盐渍的卷心菜用冷水冲洗三次,倒在滤网中,去除多余的盐和盐水。
-
在大碗中将卷心菜、处理好的韩国萝卜和青葱混合,加入辣味调料,手动搅拌至所有蔬菜均匀裹上酱料。
-
将泡菜装入干净密封的罐子,喷入剩余的水(约0.5杯),并仔细压实,排出空气口袋。
-
将罐子在室温下放置1–2天,然后盖上盖子,冷藏1–2周。之后泡菜即可食用。
FAQ
韩式辣白菜 (막김치) 和普通泡菜有什么区别?
막김치 是一种简便制作的泡菜,通常将大白菜切块后腌制,无需整颗腌制,更适合家庭日常制作。
制作韩式辣白菜需要多长时间?
此食谱的准备时间约为 45 分钟,之后需要发酵,发酵时间可根据个人口味调整。
如果买不到韩国萝卜,可以用什么替代?
如果找不到韩国萝卜,可以使用白萝卜代替,但口感和风味可能会略有不同。
韩式辣白菜做好后如何保存?
制作好的辣白菜应放入密封容器中,在冰箱冷藏保存。随着时间的推移,发酵会继续,风味也会发生变化。
虾酱和鱼露是必须的吗?
虾酱和鱼露是韩式辣白菜风味的关键,它们能提供独特的鲜味。如果对海鲜过敏,可以尝试减少用量或寻找素食替代品,但风味会有所改变。