Umami GuruRecipes

Surinagashi (すりながし)

Japón

Surinagashi

Sopa tradicional japonesa, espesa, preparada con carpa marina, maíz y caldo aromático. Nutritiva, con una textura suave y pastosa, adecuada como plato ligero en el caluroso verano.

Ingredients

Steps

  1. Surinagashi step 1

    Limpie la mazorca de maíz, vierta 600 ml de agua en una olla, lleve a ebullición y cocine el maíz 8–10 minutos hasta que esté tierno. Luego transfiera el maíz a un colador, dejando el caldo en la olla.

  2. Surinagashi step 2

    Corte el maíz en cuatro partes, retire los granos con un cuchillo y tritúrelos hasta obtener una pasta.

  3. Surinagashi step 3

    En el agua restante, ya hirviendo, añada un trozo de carpa marina (≈100 g). Después de 10 segundos el pescado se volverá blanco – retírelo rápidamente, colóquelo en un cuenco con agua fría, y quítelo de las escamas y la mucosidad.

  4. Surinagashi step 4

    En una olla limpia vierta 600 ml de agua, añada la carpa marina y 0,5 cucharadita de sal. Lleve a ebullición, reduzca el fuego a bajo y cocine 10 minutos, asegurándose de que las burbujas suban 2–3 cm.

  5. Surinagashi step 5

    Retire el pescado, cuele el caldo a través de un colador. Vierta gradualmente el caldo en el cuenco con el maíz triturado, mezcle bien y vuelva a colar la mezcla.

  6. Surinagashi step 6

    Elimine la piel y los huesos del pescado, desmenuce la carne en trozos pequeños, tritúrela en un mortero (o con una batidora) hasta obtener una pasta, añadiendo pequeñas porciones de caldo si es necesario.

  7. Surinagashi step 7

    Transfiera la mezcla obtenida a la olla, caliente, añada sal si es necesario. Justo antes de que hierva, apague el fuego y decore la sopa con cebolla verde cortada en diagonal.