Umami Guru › Recipes

Jiucai chao jidan (韭菜炒鸡蛋)

Cina

By · Published · Updated

Jiucai Chao Jidan, frittata cinese con porri, stile anime Ghibli

Ricetta semplice e aromatica di uova strapazzate con cipollotto cinese — un piatto classico della cucina casalinga cinese, pronto in pochi minuti. Ideale per una colazione veloce o una cena leggera.

Ingredients

Steps

  1. Illustrazione anime di Jiu Cai Chao Zidan – passo di preparazione

    Lavate accuratamente il cipollotto cinese, strizzate l'acqua in eccesso e tagliatelo a pezzi lunghi circa 2,5 cm.

  2. Illustrazione anime: mescolanza di ingredienti, cucina cinese, ricetta Ciu Cai Chao Zi Dan

    In una grande ciotola sbattete leggermente le uova, poi aggiungete il cipollotto tagliato e il sale, mescolate bene.

  3. Cucina cinese Jiu Cai Chao Zi Dan illustrazione anime di cucina

    Riscaldate l'olio vegetale in un wok o in una padella a fuoco vivo fino a leggero fumo.

  4. Cucina cinese Jiu Cai Chao Zi Dan illustrazione anime in stile Ghibli

    Versate il composto di uova e cipollotto nella padella riscaldata, lasciate che le uova si sollevino senza mescolare, poi spostate la parte solidificata verso il bordo, permettendo alla parte liquida di scorrere al centro per continuare la cottura.

  5. Cucina cinese Jiu Cai Chao Zi Dan, preparazione, illustrazione in stile anime

    Quando la maggior parte del composto si rapprende, spezzate i grossi grumi, mescolate fino a ottenere pezzi della dimensione di un boccone, quindi trasferite subito il piatto nel piatto.

FAQ

Cos'è il Jiucai chao jidan?

È un piatto tradizionale cinese a base di uova strapazzate e cipollotto cinese (erba cipollina cinese), semplice e veloce da preparare.

Che tipo di cipollotto si usa nel Jiucai chao jidan?

Si utilizza il cipollotto cinese (韭菜, jiǔcài), noto anche come erba cipollina cinese o aglio cinese, che ha un sapore più delicato e aromatico rispetto al comune cipollotto.

Posso sostituire il cipollotto cinese?

Per un sapore più autentico, si consiglia il cipollotto cinese. In alternativa, puoi usare la parte verde del cipollotto fresco o l'erba cipollina, ma il gusto sarà leggermente diverso.

Come si pronuncia Jiucai chao jidan?

Si pronuncia 'Gio-tzai Ciao Gi-dan'. Puoi usare questa trascrizione per ordinarlo in un ristorante cinese.

Questo piatto è presente negli anime di Miyazaki?

Anche se il Jiucai chao jidan non appare specificamente nei film di Miyazaki, la nostra ricetta è presentata con un'estetica che richiama l'atmosfera e la magia dello Studio Ghibli, amata dagli appassionati di anime.