Umami GuruRecipes

オニマンジュウ (鬼饅頭)

日本

Они-мандзю: японские сладкие булочки с бататом, иллюстрация в стиле Studio Ghibli

甘いサツマイモのキューブを使った伝統的な日本の蒸し餅で、幻想的な生物「鬼」の角や棍棒を思わせます。熱々の状態で、少し冷ました金属のグリッドの上で提供されます。

Ingredients

Steps

  1. Иллюстрация первого шага приготовления Онимандзю в стиле Studio Ghibli, акварель

    サツマイモを厚さ1センチの円形に切り、皮をむき、1センチの立方体に切ります。立方体を水に10分間浸し、色が抜けるようにします。

  2. Иллюстрация шага приготовления Онимандзю в стиле Studio Ghibli, акварель, японская кухня

    水をざるでこします。サツマイモをボウルに移し、砂糖を振りかけ、混ぜ合わせてシロップが出るまで20分間置きます。

  3. Иллюстрация процесса приготовления Онимандзю в стиле Studio Ghibli, шаг 3, японская кухня

    ひとつまみの塩と小麦粉をシロップが付いたサツマイモに加え、粘り気が出るまで混ぜます。生地が粘り気がありながら液体にならないように、2大さじの水を加えます。

  4. Они-мандзю: иллюстрация процесса приготовления японского десерта в стиле Studio Ghibli, акварель

    紙のシートを6〜7センチの側面を持つ4つの正方形に切ります。サツマイモ入りの生地を4等分し、各部分を別々の紙の正方形に置きます。

  5. Иллюстрация процесса приготовления японского блюда Онимандзю в стиле студии Ghibli, акварель

    正方形を蒸し器に入れ、中火で20分間蒸します。

  6. Иллюстрация процесса приготовления Онимандзю в стиле Studio Ghibli

    蒸し器から取り出し、金属のグリッドの上で餅を冷まします。

FAQ

オニマンジュウはどう発音しますか?

「オニマンジュウ」と読みます。鬼(おに)+饅頭(まんじゅう)の組み合わせです。

サツマイモの代わりに何が使えますか?

かぼちゃや栗ペーストで代用可能です。Umami Guruアプリで地域別の代替食材をチェック!

保存方法と日持ちは?

冷蔵で2日程度。蒸し直すと柔らかさが復活します。冷凍なら1ヶ月保存可能。

なぜ金属グリッドの上で提供するのですか?

伝統的に余熱で表面を少し固め、鬼の武器のような質感を出すためです。