パイ・ホワングア (拍黄瓜)
中国
さわやかな中華サラダで、キュウリを砕いて香り高いドレッシングを吸わせます。手早く作れ、醤油、米酢、香り豊かなスパイスの鮮やかな味わいが特徴です。
Ingredients
- 1 個 キュウリ
- 0.25 小さじ 塩
- 2 個 にんにく
- 1 大さじ 醤油
- 0.5 大さじ 米酢
- 1 小さじ ごま油
- 1 ひとつまみ 砂糖
- お好みで チリオイル
- お好みで 四川胡椒油
Steps
-
キュウリをまな板に置き、ナイフの平らな側、麺棒または肉たたきで潰して割れ目を入れ、次に一口大のサイズに横切りに切ります。
-
キュウリをボウルに移し、塩を振りかけ、10〜12分置き、出てきた液体を捨てます。
-
ボウルに醤油、米酢、ごま油、ひとつまみの砂糖、みじん切りにしたにんにく、チリオイル、そしてお好みで四川胡椒油を加えます。ドレッシングがキュウリ全体に均等に行き渡るようにしっかり混ぜます。
-
サラダをすぐに提供するか、提供前にさらに2分間置いて味を馴染ませます。
FAQ
拍黄瓜(パイ・ホワングア)とはどんな料理ですか?
拍黄瓜は、キュウリを叩いて風味豊かなドレッシングで和えた、爽やかな中華サラダです。手早く作れて、醤油、米酢、ごま油、にんにく、チリオイルなどの鮮やかな味わいが特徴です。
拍黄瓜はどのように発音しますか?
拍黄瓜は中国語で「Pāi Huángguā(パイ・ホワングア)」と発音します。
拍黄瓜はどんな料理と一緒に食べると美味しいですか?
拍黄瓜は、中華料理のメインディッシュ、例えば麻婆豆腐や炒飯などと一緒に、箸休めや口直しとして最適です。ビールや白ワインともよく合います。
拍黄瓜の材料が手に入らない場合、どうすれば良いですか?
Umami GuruアプリのAIアシスタントを使えば、手に入りにくい材料の代替品を提案してくれます。例えば、四川胡椒油の代わりにラー油と花椒で代用するなど、柔軟な対応が可能です。
拍黄瓜はベジタリアンでも食べられますか?
はい、このレシピの拍黄瓜は完全に植物性の材料で作られているため、ベジタリアンの方でも安心してお召し上がりいただけます。