Umami GuruRecipes

シャーチャーニウロウ (沙茶牛肉)

中国

シャーチャーニウロウ

この料理は、香り高いシャチャソースでさっと炒めた牛肉とカリカリのアスパラガスから成ります。醤油、紹興酒、スパイスの組み合わせが肉に濃厚な旨味を与え、ごま油が軽いナッツの風味で仕上げます。

Ingredients

Steps

  1. シャーチャーニウロウ step 1

    牛肉を繊維に対して横切るように、厚さ約3mmの薄切りにします。

  2. シャーチャーニウロウ step 2

    大きなボウルにシャチャソース、コーンスターチ、紹興酒、砂糖、白胡椒(粉)、水を入れ、均一になるまで混ぜます。

  3. シャーチャーニウロウ step 3

    牛肉をマリネ液に加えてよく揉み込み、次に植物油を注ぎ、全体に油が行き渡るように再度混ぜます。

  4. シャーチャーニウロウ step 4

    牛肉を約10分間漬け込みます。

  5. シャーチャーニウロウ step 5

    その間にアスパラガスの硬い先端を切り落とし、茎を斜めに短く切ります。

  6. シャーチャーニウロウ step 6

    他の野菜を使用する場合は、塩水でさっと茹でます。

  7. シャーチャーニウロウ step 7

    強火で中華鍋を熱し、残りの植物油を注ぎ、熱くなるまで待ちます。

  8. シャーチャーニウロウ step 8

    中華鍋に生姜とニンニクを入れ、数秒炒め、次にマリネした牛肉を加えて素早く混ぜ、肉が均等に焼けるようにします。

  9. シャーチャーニウロウ step 9

    牛肉の色がほぼ変わったら、アスパラガスと残りのシャチャソース大さじ1を加え、さらに30秒ほど素早く混ぜます。

  10. シャーチャーニウロウ step 10

    最後に塩とごま油を加えて味を調え、全体を混ぜ合わせてから盛り付けます。