Umami GuruRecipes

다테마키 (伊達巻)

일본

다테마키

전통적인 새해 일본 롤로, 부드러운 오믈렛과 생선 페이스트를 얇게 말아 만든 롤입니다. 원형으로 썰어 제공되며, 근면한 공부와 오래 사는 삶을 상징합니다.

Ingredients

Steps

  1. 다테마키 step 1

    생선의 껍질을 벗기고 뼈를 제거한 뒤, 살을 작게 썰어 칼로 반죽하여 페이스트 상태가 되도록 합니다.

  2. 다테마키 step 2

    생선 페이스트에 소금, 설탕, 그리고 차가운 물에 미리 풀어 둔 전분을 넣고 잘 섞어 줍니다.

  3. 다테마키 step 3

    별도의 그릇에 계란을 풀어 체에 걸러낸 뒤, 생선 페이스트에 조금씩 부어가며 계속 저어 줍니다.

  4. 다테마키 step 4

    직사각형(또는 원형) 팬을 가열하고 식용유를 바른 뒤, 혼합물을 부어 약한 불에서 뚜껑을 덮고 8~10분 동안 아래쪽이 익고 위쪽이 살짝 굳을 때까지 기다립니다.

  5. 다테마키 step 5

    오믈렛을 뒤집어 뚜껑 없이 약 3분 동안 다른 면을 황금 갈색이 될 때까지 굽습니다.

  6. 다테마키 step 6

    오믈렛을 꺼내 필요하면 직사각형 모양으로 만들고, 기름을 바른 평평한 접시에 옮긴 뒤 다시 팬에 넣어 다른 면을 빠르게 굽습니다.

  7. 다테마키 step 7

    롤을 실온에서 식힌 뒤, 약 1cm 두께로 원형으로 썰어 제공합니다.