Umami GuruRecipes

산쇼쿠 오하기 (三色おはぎ)

일본

By · Published · Updated

산쇼쿠 오하기, 일본 디저트, 쌀과자, 모찌

전통적인 일본식 달콤한 찹쌀 공으로, 팥소와 대두 페이스트를 속에 넣고 참깨에 굴린다. 향긋한 녹차와 함께 제공한다.

Ingredients

Steps

  1. 일본 오하기 만드는 법, 스튜디오 지브리 스타일 일러스트

    찹쌀을 씻어 물기를 빼고 냄비에 옮긴 뒤, 물 400밀리리터를 붓고 소금 0.2작은술을 넣는다. 뚜껑을 덮고 중불에서 12분간 끓인 후, 약불로 줄인다.

  2. 일본 요리: 밥 짓기, 지브리 스타일 일러스트

    냄비를 불에서 내리고 뚜껑을 열지 않은 채로 10분간 뜸을 들인다. 물에 적신 나무 으깬 도구로 찹쌀을 으깨고, 반죽을 16등분하여 작은 공 모양으로 만든다.

  3. 일본 요리, 산쇼쿠 오하기, 제작 과정, 지브리 스타일 수채화 일러스트

    대두를 약간 소금물에 부드러워질 때까지 삶은 뒤 물을 빼고 껍질을 제거한다. 절구에 넣어 으깬 뒤 설탕 2작은술을 넣고 잘 섞어 콩 페이스트를 만든다.

  4. 일본 요리, 산쇼쿠 오하기, 재료, 요리 과정 애니메이션 일러스트

    볶은 흰 참깨 2큰술을 갈아 0.5큰술 설탕과 약간의 소금과 섞는다.

  5. 산쇼쿠 오하기, 쌀 경단, 애니메이션 요리 단계 일러스트

    콩 페이스트를 넣은 찹쌀 공 4개를 만든다: 셀로판지를 한 조각에 콩 페이스트를 놓고 약 8센티미터 직경의 둥근 떡으로 펴서, 그 중앙에 찹쌀 공을 넣고 필름으로 감싼 뒤 벗겨낸다.

  6. 산쇼쿠 오하기 일본 디저트, 요리 과정 애니메이션 일러스트

    팥소 240그램을 8등분하여 각각을 찹쌀 공에 감싸 8개의 팥소 공을 만든다.

  7. 산쇼쿠 오하기 일본 디저트, 요리 애니메이션 일러스트

    남은 4개의 찹쌀 공을 갈은 흰 참깨에 굴려 참깨 껍질을 입힌다.

  8. 일본 요리, 산쇼쿠 오하기 만들기, 애니메이션 스타일 일러스트

    녹차를 만들기 위해 녹차 잎 0.5큰술을 뜨거운 물 200밀리리터(≈90 °C)에 붓고 1분간 우린 뒤 컵에 나눈다.

FAQ

산쇼쿠 오하기는 어떤 음식인가요?

산쇼쿠 오하기는 찹쌀로 만든 일본의 전통적인 달콤한 떡으로, 팥소와 콩가루 등을 입혀 만듭니다.

오하기와 모찌는 어떻게 다른가요?

오하기는 찹쌀을 찧어 으깬 후 뭉쳐 만드는 반면, 모찌는 찹쌀을 찰기가 생기도록 완전히 찧어 만듭니다. 오하기는 보통 팥소나 콩가루를 겉에 입힙니다.

이 레시피의 오하기는 어떤 재료로 만드나요?

찹쌀, 물, 소금, 팥소, 콩가루, 설탕, 흰 참깨, 녹차 잎을 사용하여 만듭니다.

산쇼쿠 오하기는 어떻게 보관해야 하나요?

오하기는 신선할 때 가장 맛있으므로, 만든 당일에 드시는 것이 좋습니다. 남은 경우 밀폐 용기에 담아 냉장 보관하고, 가급적 빨리 드세요.

만들기 어려운 재료가 있다면 대체할 수 있나요?

레시피에 따라 팥소 대신 다른 종류의 앙금이나 콩가루 대신 다른 견과류 가루를 사용할 수도 있습니다. 우마미 구루 앱에서 대체 재료를 찾아보세요.