Umami GuruRecipes

Хиядзиру (冷汁)

Япония

Хиядзиру – холодный японский суп с жареной ставридой, тофу, огурцом и имбирём, поданный в мисо‑бульоне

Холодный японский суп на основе мисо с жареной ставридой, тофу, свежим огурцом и имбирём. Подаётся холодным, залитым отварным рисом, идеально подходит для жаркой погоды.

Ingredients

Steps

  1. Промывание и варка риса для холодного супа Хиядзиру

    Промойте рис, залейте 400 мл воды (для риса), доведите до кипения и варите до готовности, затем оставьте остывать.

  2. Хиядзиру step 2

    Подготовьте ставриду: отрежьте голову и грудные плавники, разрежьте брюшко, удалите внутренности, промойте, обсушите и посолите с обеих сторон.

  3. Ставрида жарится на сковороде с растительным маслом, под крышкой 3 минуты, затем переворачивается и готовится ещё 7 минут до полной готовности

    Разогрейте сковороду на среднем огне, влейте 1 ч.л. растительного масла и обжарьте ставриду под крышкой 3 минуты, затем переверните, уменьшите огонь и жарьте ещё ~7 минут до полной готовности.

  4. Снятая с огня рыба, разрезанная вдоль, без костей, крупные куски с кожей

    Снимите рыбу с огня, разрежьте её вдоль, удалите спинной хребет, кости и плавники, нарежьте крупными кусками, оставив кожицу.

  5. Обжаривание белых семян кунжута в небольшой кастрюле

    В небольшой кастрюле поджарьте 2 ст.л. белых семян кунжута на среднем огне, затем уменьшите огонь и слегка обжарьте до золотистого цвета. Переложите в ступу и разотрите, оставив часть крупной.

  6. Смешивание кусочков рыбы с кунжутом и мисо в ступе

    В ступе соедините кусочки рыбы с кунжутом, добавьте 3.5 ст.л. пасты мисо и тщательно перемешайте.

  7. Добавление горячей воды в смесь и перемешивание для однородной основы, затем охлаждение в холодильнике

    Постепенно влейте 500 мл горячей воды, постоянно перемешивая, чтобы получилась однородная жидкость. Переложите смесь в ёмкость и охладите в холодильнике.

  8. Тофу, бланшированное в кипящей воде, охлажденное и нарезанное кубиками ≈ 1 см

    Разрежьте тофу на три части, опустите каждую в кипящую воду на 1 минуту, затем выньте, дайте стечь в дуршлаге и охладите. Нарежьте кубиками≈1 см.

  9. Тонко нарезанные кружочки огурца и тонкие полоски имбиря для хиядзиру

    Нарежьте огурец тонкими кружочками (≈1 м толщиной) и очистите имбирь, нашинкуйте его очень тонкими полосками.

  10. Тарелка с рисом, кубиками тофу, огурцом и имбирем, залитая холодным хиядзиру

    В каждую тарелку положите половину отварного риса, добавьте кубики тофу, нарезанный огурец и имбирь, затем залейте холодным супом. Подавайте сразу.