Hobak hotteok (호박호떡)
Corea
Tortitas coreanas calientes con relleno de calabaza, frutos secos y especias. Corteza crujiente, aroma delicado de canela y dulce de calabaza. Ideales como postre o merienda, se congelan y recalientan fácilmente.
Ingredients
- 2.25 cucharadita levadura seca activa
- 0.33 taza agua
- 2 cucharada azúcar
- 1 cucharada aceite vegetal
- al gusto aceite para freír
- 0.5 taza leche
- 0.5 taza puré de calabaza
- 1.75 taza harina universal
- 0.75 taza harina de arroz pegajosa
- 1 cucharadita sal
- 0.25 taza azúcar para el relleno
- 0.25 taza azúcar moreno
- 1 cucharadita canela molida
- 3 cucharada mezcla de frutos secos
- 0.5 cucharadita extracto de vainilla
Steps
-
En un bol grande, vierte agua tibia, agrega azúcar, aceite vegetal y levadura seca activa. Mezcla y deja reposar unos 10 minutos, hasta que la levadura empiece a burbujear.
-
En otro recipiente, tamiza la harina universal, la harina de arroz pegajosa y la sal. Añade al bol con la levadura la leche, el puré de calabaza y la mezcla de harinas. Amasa hasta obtener una masa homogénea; quedará ligeramente pegajosa.
-
Cubre la masa con film alimentario, colócala en un lugar cálido y deja que suba hasta que doble su volumen (aproximadamente 1 hora).
-
Prepara el relleno: en un bol mezcla la mezcla de frutos secos, azúcar para el relleno, azúcar moreno, canela molida y extracto de vainilla. Mezcla bien.
-
Después del primer levado, desgasifica la masa, forma una bola de aproximadamente 5–6 cm de diámetro, extiéndela en un disco grueso y haz una hendidura en el centro. Coloca 1 cucharada de relleno y presiónala ligeramente con una cuchara.
-
Dobla los bordes de la masa hacia el centro y sella, formando un panqueque cerrado.
-
Calienta una sartén a fuego medio, añade aceite para freír. Con las manos ligeramente engrasadas, coloca el panqueque con la costura hacia abajo, presiona ligeramente con una espátula. Fríe aproximadamente 1 minuto, luego voltea y fríe otro minuto hasta que esté dorado‑marrón. Si es necesario, presiona el panqueque para que quede más plano. Repite el proceso con la masa y el relleno restantes.
FAQ
¿Puedo sustituir la calabaza en el Hobak Hotteok?
Aunque la calabaza es clave para el sabor auténtico del Hobak Hotteok, puedes experimentar con puré de boniato para una variación dulce y similar en textura.
¿Cómo consigo que mi Hobak Hotteok quede crujiente por fuera?
Para una corteza extra crujiente, asegúrate de freír el Hobak Hotteok a fuego medio-bajo, presionándolos suavemente con una espátula para que se doren uniformemente y el relleno se caliente bien.
¿Se puede congelar el Hobak Hotteok y cómo se recalienta?
Sí, puedes congelar los Hobak Hotteok cocidos. Para recalentarlos, descongélalos y luego caliéntalos en una sartén con un poco de aceite o en un horno precalentado hasta que estén calientes y crujientes.
¿Qué animes o películas de Ghibli muestran platos similares al Hobak Hotteok?
Aunque el Hobak Hotteok no aparece directamente, la estética de la comida casera y reconfortante en películas de Ghibli como 'El Viaje de Chihiro' o 'El Castillo Ambulante' evoca una sensación similar de calidez y tradición.
¿Qué otros rellenos tradicionales se usan en el Hotteok?
Además de la calabaza, los Hotteok tradicionales suelen rellenarse con una mezcla de azúcar moreno, canela, cacahuetes picados y semillas de girasol, creando un centro dulce y pegajoso.